ShopDreamUp AI ArtDreamUp
Deviation Actions
Suggested Deviants
Suggested Collections
You Might Like…
Description
Kawałek czasu temu odświeżałam sobie antologię Pilipiuka "Czerwona Gorączka" i postanowiłam spróbować zilustrować tytułowe opowiadanie.
Tak, to w prawym górnym rogu to moje pierwsze kroki z cyrylicą pisaną. Ha, ha, zwyczajnie mi tam pasowała, ale wiem że wyszło koślawo (rękę jeszcze muszę poćwiczyć, na to przyjdzie czas
) W tym miejscu dziękuję 
, że raczyła sprawdzić czy to w ogóle ma ręce i nogi 
Dla tych, którzy tak jak ja są "zieloni" pod względem wschodnich znaków: красная лихорадка (fonetycznie to będzie coś około: krasnaja lichoradka, ale pewności nie mam ) , czyli na nasze "czerwona gorączka"
Dalsza części opisu to spoiler do opowiadania, czytasz na własną odpowiedzialność.
Jegomość o, przepraszam, obywatel na obrazku to tak zwany "duch zarazy". Pilipiuk podszedł do tematu rewolucji bolszewickiej jak do epidemii tajemniczej choroby, wywołanej przez wirusa, który powoduje niezbadane zmiany w ludzkim mózgu...Z podobnym stworzeniem, jak na rysunku można się było spotkać w opowiadaniu tego samego autora "2586 kroków".
"Czerwona Gorączka" by Andrzej Pilipiuk
Tak, to w prawym górnym rogu to moje pierwsze kroki z cyrylicą pisaną. Ha, ha, zwyczajnie mi tam pasowała, ale wiem że wyszło koślawo (rękę jeszcze muszę poćwiczyć, na to przyjdzie czas
) W tym miejscu dziękuję , że raczyła sprawdzić czy to w ogóle ma ręce i nogi Dla tych, którzy tak jak ja są "zieloni" pod względem wschodnich znaków: красная лихорадка (fonetycznie to będzie coś około: krasnaja lichoradka, ale pewności nie mam ) , czyli na nasze "czerwona gorączka"Dalsza części opisu to spoiler do opowiadania, czytasz na własną odpowiedzialność.
"Czerwona Gorączka" by Andrzej Pilipiuk
Image size
556x1237px 346.92 KB
© 2014 - 2024 CesiaMargit
Comments115
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Nieźle... Co do cyrylicki jest ok, ale mam dziwne przeczucie, że to "o" nie jest akcentowane < a może to tylko moje spaczenie > i wtedy się czyta między "a" i "e" <ale po polsku fonetycznie pisze się wtedy "a">... Czekaj, już sięgam po mój nowy słownik... *w* <szuka> Jednak akcent pada na "a" to tylko taka podpowiedź jak cóś
Super udało Ci się oddać tło pod względem przestrzennym
Ja nadal nad tym pracuję
Co do cyrylicki jest ok, ale mam dziwne przeczucie, że to "o" nie jest akcentowane < a może to tylko moje spaczenie > i wtedy się czyta między "a" i "e" <ale po polsku fonetycznie pisze się wtedy "a">... Czekaj, już sięgam po mój nowy słownik... *w* <szuka> Jednak akcent pada na "a" to tylko taka podpowiedź jak cóś Super udało Ci się oddać tło pod względem przestrzennym
Ja nadal nad tym pracuję